Professional translations English – German

Legal translations and certificates (with authentication for German authorities)

  • Family law
  • Law of asylum
  • Criminal law
  • Terms of Business and Articles of Incorporation
    Including: apostilles, articles of association, birth certificates, certificates of incorporation, contracts, diplomas, driving licences, employment contracts, general terms and conditions, marriage certificates, medical certificates and reports, memorandums of association, purchase agreements, school leaving certificates, testimonials, wills etc.

Technical documentation and manuals

  • Mechanical engineering (machine tools, textile machines, printing machinery)
  • Automotive supplier industry
  • Control systems engineering
  • Automation
  • Electrical engineering, electronics
  • Metal construction
  • Wood and furniture
  • Presentations and websites

Commercial correspondence

Proof reading of translations, theses, scientific talks and papers

+49 371 900081, mobile: +49 176 5511 4313, @: info@uebersetzungen-beate-otto.de